fd0517_SchmitzSaeule.jpg

Schmitz-Säule in der Altstadt, gestiftet von Jupp Engels, einem
Architekten und Kölner Original,der sich durch sein hohes
Engagement für Köln und das Brauchtum auszeichnete.

Blick auf die Hochwassermarke vom 28. Februar 1784.
Bei dieser Eisflut wurde Mülheim vernichtet.

Text auf den Seiten der Säule:

AN DIESER STELLE LAG EINST, VOM RHEIN UMFLOSSEN,
DIE MARTINS-INSEL. VOR DEM JAHRE 1000n.CHR. WURDE
SIE, DURCH ANSCHÜTTUNG DES ROEMISCHEN HAFENS,
MIT DEM LINKSRHEINISCHEN KOELNER UFER VERBUNDEN.
AUF DIESER INSEL TRAFEN SICH RÖMISCHE LEGIONÄRE
MIT BLONDEN UBIERMMÄDCHEN,
URAHNEN DER FAMILIE "SCHMITZ".

DIE ERRICHTUNG DER "SCHMITZ-SÄULE" WAR 1969
ABGESCHLOSSEN. IM GLEICHEN JAHR, AM 21. JULI
(GENAU UM 3 UHR 56 MINUTEN UND 20 SEKUNDEN MEZ)
BETRAT DER AMERIKANER NEIL ARMSTRONG ALS ERSTER
MENSCH MIT DEM LINKEN FUSS DEN MOND,
VON DER SCHMITZ-SÄULE 389 994 km und 100m ENTFERNT

(BERECHNET VOM INSTITUT FÜR WELTRAUMFORSCHUNG
DER STADT BOCHUM)

NEIL ARMSTRONG,
WERHER VON BRAUN UND DIE NASA
NAHMEN VON SÄULE UND INSCHRIFT
DANKBAR KENNTNISS.